Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Bioethics | | English term or phrase: been challenged | | Christianity brought into history the idea of human excellence being manifested in service to others, especially the weak and vulnerable. This has always ****been challenged*** of course, even to our day, by those who see the affirmation of human excellence as residing in service to others as degenerate and beneath human dignity. It has ***been challenged*** in the modern era by the likes of Nietzsche or Ayn Rand, in national socialism or communism or the in eugenics movement, in which one’s own personhood is manifested in the sheer exercise of the will and of dominance over others for one’s own ends. |
| | | Selected response from:
Caro Friszman
Local time: 14:31
| Grading comment ¡Muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence: 
2 mins confidence: peer agreement (net): +10 fue / ha sido cuestionado
Explanation:
Suerte!
| Caro Friszman
Local time: 14:31
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 54
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
