Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | English term or phrase: worth (see case) | In particular, the evaluation of women’s and men’s worth in the marriage market in terms of dowry or brideprice may have important consequences for their self-esteem and sense of self-worth, with significant implications for their wellbeing as adults and for gender equity.
Could you give me your whole idea of the first sentence? thanks a lot :o) |
|   Analia CassanoKudoZ activityQuestions: 719 ( 8 open) ( 5 without valid answers) ( 43 closed without grading) Answers: 107
Argentina
| | Local time: 16:03
|
| | Selected response from:
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Local time: 21:03
| Grading comment gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +8 valor (económico) / valoración / precio
Explanation:
Entiendo que la valoración económica del hombre o la mujer en el mercado matrimonial puede influir en su autoestima.
| | | |
|
| |
The translation workplace 
