Spanish translation: vender (lo antes posible) / deshacerse de la propiedad
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
bail-out
Spanish translation:
vender (lo antes posible) / deshacerse de la propiedad
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Urban sociology, social geography
English term or phrase:bail-out
Taken together, these tax incentives encourage fairly rapid turnofer (or "bail-out" as it is called in the business) because these advantages decline over time as owners run out of depretiation and interest write-offs on each given property.
The translation workplace 
