Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
|English term or phrase: awaken a vibrant|
|Nazareth House exists to assist people on their journey of faith, to awaken a vibrant Catholic Spirituality and to draw people into a life of prayer that prepares them to fullfill the Church's mission to evangelize.|
|despertar una espiritualidad católica vibrante/vital/intensa...|
"La Casa de Nazaret existe para ayudar a las personas en su camino de fe, para despertar en ellas una espiritualidad católica intensa (this would be my choice) y para conducirlos a una vida de oración que los prepare para cumplir con la misión evangelizadora de la Iglesia."
Just my suggestions.
Selected response from:
Local time: 03:03
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer