Spanish translation: campeonato del mundo de Bobsleigh
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation
English term or phrase:World Push Championship
Hola a todos:
cuál es la traducción al español de este torneo?
The first Jamaican Bobsled team made history when it entered the sport in dramatic fashion in the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. The four-man team warmed the hearts of many fans, and inspired the Walt Disney movie, Cool Runnings. Other tropical countries, such as Mexico, Trinidad and Tobago, and Netherlands Antilles later formed their own bobsled teams.
Although their 1988 appearance was plagued by crashes and technical difficulties, the Jamaican team improved drastically by the 1992 Winter Olympics and came in 14th, ahead of teams from the United States, France, Russia, and Italy. Their two-man team beat the Swedish team and came in tenth place.
The team has continued to improve, taking home various medals, including gold at the 2000 World Push Championships in Monte Carlo and firsts in 2-man sledding and 4-woman sledding in the Olympic trials.