squaring putter to target
Spanish translation: alineando el "putter" con el objetivo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:10 Feb 16, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: traductorchile Chile Local time: 19:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | emparejando o alineando el "putter" con el objetivo |
| ||
| 3 | cuadrando el putter con el objetivo |
|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1emparejando o alineando el "putter" con el objetivo Explanation: http://www.odysseygolf.com/en.PRODUCTS.WHITEHOTXG.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
cuadrando el putter con el objetivo Explanation: Su gruesa línea superior y su cavidad perpendicular ayudan al jugador a cuadrar el putter en la trayectoria deseada, mientras que su chapado de níquel no ... www.tomsagan.com/golf/reportajes/especialping/PUTTERDOC17.h... - 17k - Cached - Similar pages - Note this ZEN ORACLE TOUR- [ Translate this page ]Al utilizar el Xtend Alling, debe cuadrar la cara del putter con el objetivo y colocar la línea de referencia del putter debajo de la cuerda del Xtend Align ... www.golfinone.net/zenoracle/xtendalign.php - 17k - Cached - Similar pages - Note this Putter Odyssey White Steel #5 - Putters Odyssey - Golfbidder- [ Translate this page ]Una franja marcada y alineada en la cabeza del putter tiene una finalización de satin que ayuda a cuadrar la cara para objetivo y focus para un golpe puro. ... www.golfbidder.com/es/models/2387/Odyssey_Putter_White_Stee... - 44k - Cached - Similar pages - Note this Tienda - Hipermercado de Golf - GolfAreaShop- [ Translate this page ]Diseñado con la más avanzada tecnología, es un putter de gran calidad. ... línea superior que ayuda a cuadrar y alinear la cara del putt con el objetivo, ... shop.golfarea.com/material.asp?IdCategoria=Putters&IdMarca=Ping&IdPrecio=200&IdPrecio2=500... - 68k - Cached - Similar pages - Note this Tienda - Hipermercado de Golf - GolfAreaShop- [ Translate this page ]... línea superior que ayuda a cuadrar y alinear la cara del putt con el objetivo, ... Putter que le ayudar como ningn otro en el alineamiento de la bola. ... shop.golfarea.com/material.asp?IdCategoria=Putters&IdMarca=&IdPrecio=200&IdPrecio2=500&Id... - 67k - Cached - Similar pages - Note this More results from shop.golfarea.com » GolfRadical.com INTENTE ENCONTRAR PRECIOS MÁS BAJOS. SE LOS ...- [ Translate this page ]Híbridos e i-brids con offset aumentado que ayuda a cuadrar la cabeza con la bola en el impacto. Suela muy ancha Chipre y putter que ayudan a mejorar los ... www.golfradical.com/b2c/index.php?page=pp_producto.php&md=0... - 74k - Cached - Similar pages - Note this La Web de Golf: Los mejores consejos de Golf de nivel de iniciación- [ Translate this page ]Si tienes problemas para cuadrar la cara del palo puedes probar el siguiente ... un buen follow-through con la cara del putter apuntando al objetivo. ... www.lawebdegolf.com/consejos/iniciacion.php - 25k - Cached - Similar pages - Note this GOLF - CONSEJOS DE INICIACION- [ Translate this page ]Si tienes problemas para cuadrar la cara del palo puedes probar el siguiente ... Cogemos el putter solo con la mano derecha, con la palma de la mano mirando ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations