Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
Sports / Fitness / Recreation
|English term or phrase: I want to know how much the footballers are worth?|
|I am a reporter and I am trying to research a story.|
3 mins peer agreement (net): +1
54 mins peer agreement (net): -1
1 hr peer agreement (net): +1
11 hrs peer agreement (net): +1
Quiero saber cuánto valen los jugadores/Quiero saber en cuánto se cotizan los jugadores
The two answers separated by the slash are possible, but the second one might fit best into the football world, in my opinion
Spanish is my mother tongue and I am football fan
Local time: 10:24
Works in field
Native speaker of: Spanish
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations