Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Sports / Fitness / Recreation | | English term or phrase: baton | Baton
El palo que se tranfieren los corredores en una carrera de postas. No es un bastón pues es mucho más corto. |
| charlesinkKudoZ activityQuestions: 997 (none open) ( 15 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 495
| Local time: 03:55
|
| | posta | Explanation:
Según el diccionario Simon & Schuster's, en carreras de relevo, el bastoncito se llama posta.
Suerte y saludos de Oso ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment Gracias Oso, cuando vilo de posta me acordé de "pasar la posta"
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins peer agreement (net): +4 testigo
Explanation:
Aunqeu suene raro, se suele decir así...pasarse el testigo.
ref: native speaker.
:-)
| Leliadoura
Local time: 08:55
Native speaker of:  Spanish
|
| |
|
| |
The translation workplace 
