|English to Spanish translations [PRO]|
Tech/Engineering / Oil production
|English term or phrase: shell oil|
|It is possible to|
produce more than 500 billion barrels of oil from non-conventional sources
(``shell oil'' and ``tar sands'') at less than $30 per barrel.
|petróleo de esquisto bituminoso|
Hell my friend:-)
This should read "shale oil" (not "shell oil) and this is the term as taken from the Beigbeder Polytechnic dictionary.
Good luck to you:-)
Selected response from:
Local time: 00:16
|Thans my friend, y gracias a todos, sobre todo por la aclaración. Mi texto dice shell oil, y como yo no tenía ni idea de este término, así lo puse.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
25 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations