Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
Tech/Engineering / firefighting
|English term or phrase: jaws of life|
|The fireman used the jaws of life to extract the driver from the crushed car.|
(It's a tool in standard use by firemen; it uses hydraulics to rip apart the body of a car.)
Selected response from:
José Luis Villanueva-Senchuk
Local time: 03:47
|Thanks!! Actually all the responses were useful; hard|
to choose because there are regional variations.
4 KudoZ points were awarded for this answer
5 mins confidence: peer agreement (net): +4