KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

90 Degrees C max rated conductors

Spanish translation: conductores con resistencia nominal para un máximo de 90 grados centígrados

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:90 Degrees C max rated conductors
Spanish translation:conductores con resistencia nominal para un máximo de 90 grados centígrados
Entered by: Nancy Cepeda
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:05 Mar 26, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: 90 Degrees C max rated conductors
Use and installation
Nancy Cepeda
Local time: 02:37
conductores con clasificación nominal para un máximo de 90 grados centígrados
Explanation:
See:

[PDF] 2711.Hot Surface Warning
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... este producto, es necesario usar un cable de alimentación de la clasificación nominal
apropiada y aprobada. El cable correcto se requiere también para tener ...
sunsolve.sun.com/data/800/800-4477-11/pdf/016.user.appendixEnew.pdf - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 05:15:01 (GMT)
--------------------------------------------------

ON SECOND THOUGHT: Tratándose de cables eléctricos, entonces es más probable que sea \"Resistencia Nominal\" como lo indican los 90 g centígrados de límite; por lo tanto:
PDF] Series 40/41/42AA
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Resistencia de restablecimiento del detector Resistencia del detector a 25 ° C Resistencia
nominal 28.0 K 11.0 K 1.5 - 7.5 K Resistencia nominal 14.0 K 3.25 K ...
www.ti.com/snc/pdf/404142aasp.pdf - Páginas similares

RESISTENCIAS LINEALES FIJAS
Resistencia nominal (R n ): es el valor óhmico que
se espera que tenga el componente. Tolerancia ...
members.fortunecity.es/telectronica/resisli.htm - 5k - En caché - Páginas similares

RESISTENCIAS NO LINEALES
... Resistencia nominal: en estos componentes este parámetro
se define para una temperatura ambiente de 25ºC: ...
members.fortunecity.es/telectronica/resisno.htm - 5k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de members.fortunecity.es ]

[PDF] LEBC - Componentes Electrónicos - Problema - Solución Septiem
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Septiembre 1999) Página 3 de 3 CARACTERISTICAS DEL RESISTOR FIJO Resistencia
nominal 500 W Temperatura nominal 20ºC Resistencia térmica 200 K·W -1 ...
www.dte.upm.es/academicas/pregrado/lebc/descarga/examenes/ ceps_s99.pdf - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 05:18:00 (GMT)
--------------------------------------------------

La frase completa sería, entonces: conductores con resistencia nominal para un máximo de 90 grados
centígrados
Selected response from:

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 00:37
Grading comment
Muchísimas gracias por las referencias y la rapidez.
Bravo luiroi
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5conductores con clasificación nominal para un máximo de 90 grados centígrados
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)


Discussion entries: 1





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
conductores con clasificación nominal para un máximo de 90 grados centígrados


Explanation:
See:

[PDF] 2711.Hot Surface Warning
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... este producto, es necesario usar un cable de alimentación de la clasificación nominal
apropiada y aprobada. El cable correcto se requiere también para tener ...
sunsolve.sun.com/data/800/800-4477-11/pdf/016.user.appendixEnew.pdf - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 05:15:01 (GMT)
--------------------------------------------------

ON SECOND THOUGHT: Tratándose de cables eléctricos, entonces es más probable que sea \"Resistencia Nominal\" como lo indican los 90 g centígrados de límite; por lo tanto:
PDF] Series 40/41/42AA
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Resistencia de restablecimiento del detector Resistencia del detector a 25 ° C Resistencia
nominal 28.0 K 11.0 K 1.5 - 7.5 K Resistencia nominal 14.0 K 3.25 K ...
www.ti.com/snc/pdf/404142aasp.pdf - Páginas similares

RESISTENCIAS LINEALES FIJAS
Resistencia nominal (R n ): es el valor óhmico que
se espera que tenga el componente. Tolerancia ...
members.fortunecity.es/telectronica/resisli.htm - 5k - En caché - Páginas similares

RESISTENCIAS NO LINEALES
... Resistencia nominal: en estos componentes este parámetro
se define para una temperatura ambiente de 25ºC: ...
members.fortunecity.es/telectronica/resisno.htm - 5k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de members.fortunecity.es ]

[PDF] LEBC - Componentes Electrónicos - Problema - Solución Septiem
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Septiembre 1999) Página 3 de 3 CARACTERISTICAS DEL RESISTOR FIJO Resistencia
nominal 500 W Temperatura nominal 20ºC Resistencia térmica 200 K·W -1 ...
www.dte.upm.es/academicas/pregrado/lebc/descarga/examenes/ ceps_s99.pdf - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 05:18:00 (GMT)
--------------------------------------------------

La frase completa sería, entonces: conductores con resistencia nominal para un máximo de 90 grados
centígrados


Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 00:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 5081
Grading comment
Muchísimas gracias por las referencias y la rapidez.
Bravo luiroi
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search