global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

compass buttom


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:22 Oct 24, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: compass buttom
click the compass button in the footer of the screen.

Summary of answers provided
naVer abajoLeonardo Lamarche
nabotón circular
Elinor Thomas
nabotón de brújulavictorv



9 mins
botón de brújula


PRO pts in pair: 13
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins
botón circular

haga clic sobre el botón circular al pie de la pantalla...

this is just a guessing... Appleton's gives for compass: círculo and circuito among other definitions.

Hope this helps! :)

Elinor Thomas
Local time: 05:22
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 860
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
Ver abajo

Es posible que compass en este caso es usado como verbo: To compass = conseguir, lograr,obtener. O también. To compass = cercar, rodear, sitiar. De pende del resto del contexto podria ser: Botón de obtener o Botón de rodear. Pareciera más probable el primero. Espero que sea de ayuda.

Leonardo Lamarche
Local time: 04:22
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: