23:17 Apr 19, 2000 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Raúl Valenzuela (X) | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Algunas hojas de especificaciones hacen referencia a componentes de video de forma Y,R- |
| ||
na | See below, please |
|
Algunas hojas de especificaciones hacen referencia a componentes de video de forma Y,R- Explanation: Also, ANSI Lumen and Pantalla LCD (it can be left like that, LCD liquid crystal display, en español se dice pantalla de cuarzo líquido). Best of luck! my own experience |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
See below, please Explanation: Algunas hojas de especificaciones hacen referencia a componente de video como Y, R-... 1.- ANSI lumens = Lúmenes ANSI Lumen is an international measure. 2.- You are correct! :) Good luck, warm regards.. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.