KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

opne contact switch

Spanish translation: llave (interruptor) de contacto abierto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:opne contact switch
Spanish translation:llave (interruptor) de contacto abierto
Entered by: Robert INGLEDEW
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:50 May 9, 2002
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: opne contact switch
Thanks for the recommendation
About.. hydronic system
CMA
llave (interruptor) de contacto abierto
Explanation:
Your search: llave de contacto abierto Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 3400 | Next 20 >


Ascensor
... El doble contacto conmutado sustituirá a la llave de cruce. A este le llamaremos
“relé de ... conmutado. El otro solamente necesita un contacto abierto. ...
http://olmo.pntic.mec.es/~jmarti50/ascensor/ascensor.htm


Pagina nueva 1
... El doble contacto conmutado sustituirá a la llave de cruce. A este le ... El otro solamente
necesita un contacto abierto. Podemos utilizar relés de tipo ...
http://www.lawebdelprofe.com.ar/trabajode9.htm


CURSO ESPECIALIZADO DE INYECCION ELECTRONICA NIVEL 2 (PDF)
... de la batería pasa por la llave de contacto. Este circuito, como todos los demás,
debe ... el contrario si el circuito está abierto, o sea que no retorna al ...
http://www.aldosoria.com.ar/images/varios cursos/nivel2/ts-n...


EnPlenitud
... esta abierto o cerrado. Si está abierto, la otra persona abre la puerta ... bloquee el
volante sacando la llave de contacto y haciéndolo girar. Revise que las ...
http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=1331
More Results From: www.enplenitud.com


MS-F1, MS-F2 y MS-F3 (PDF)
... y Vibración * Reposicionamiento con Llave Allen * Operación Opcional ... Acción Principal
Un Contacto Normalmente Abierto Dos Contactos Normalmente ...
http://www.sbt.siemens.com/FIS/productdoc/catalogs\6189sp.pd...
More Results From: www.sbt.siemens.com


Termómetros Tipo Varilla según é é óó ú DIN 16205 Llenado ... (PDF)
... monitor límite se fija con una llave desmontable al valor al cual la ... cerrado ..S10..
..M10.. 1 4 Contacto abierto ..S20.. ..M20.. Hasta tres contactos ...
http://www.koboldmessring.com/spanish/pdf/t2s_tns.pdf
More Results From: www.koboldmessring.com


Soluciones llave en mano para Utfors (PDF)
... y el mantenimiento. El contacto con Emerson ha sido bueno ... hemos tenido un diálogo
abierto con colaboración mutua total ... en una solución llave en mano, que es ...
http://www.emersonenergy.com/enews/2000/no4_2000/pdf/news4_2...
More Results From: www.emersonenergy.com


Sensors - Limit Switches
... A600, SPDT, 1 normalmente abierto contacto, 1 normalmente cerrado contacto DPST,dos
contactos ... puertas que usa una llave para reparar positivamente ...
http://oeiweb.omron.com/oei/spanish/SG-Sensors-LimitSw.htm


CONVENCIONAL PULSADOR CONVENCIONAL REARMABLE Y ANTIHUMEDAD 2470P ... (PDF)
... disparo en serie con el contacto normalmente abierto. El cableado se realiza a 2 ... romper
el cristal» 2474LL Llave de comprobación para pulsador Mod ...
http://www.ademcoint.com/pdfs/morley/pulsador2.pdf
More Results From: www.ademcoint.com


Seccion de Rifles, Página 3
... 1/8 pulgadas para ajustarla. Utilice una llave de 7/8 pulgadas para sujetar ... 480.998.2786
si desea ponerse en contacto con nosotros. Abierto de 7 de la mañana a ...
http://www.dillonhelp.com/xl650espanol/xl650_spanish/rifle_3...
More Results From: www.dillonhelp.com


Microasist .
... ruta C:\RECYCLED, y será abierto mientras el virus se ... programa crea la siguiente
llave en el registro para ... favor de ponerse en contacto a la sig. dirección ...
http://microasist.com.mx/noticias/nv/achnv1907.shtml
More Results From: microasist.com.mx


KVC-1000
... se enciende o apaga el contacto. Cuando el panel LCD está abierto, el ángulo de
visión se ... con sistema de bloqueo con llave MASK. Para proporcionar una ...
http://www.kenwood.es/kvc-1000.htm


AudioCar Argentina
... bobina (electro) para mover una llave de contacto (mecánico); en realidad ... mueve del
contacto apagado al contacto abierto o encendido. Este movimiento ...
http://www.audio-car.com.ar/revista/20/ac20__6.htm
More Results From: www.audio-car.com.ar


Manejo de 4x4
... Termómetro Cuando la llave de contacto se encuentra en la posición "ON", el ... un lugar
seguro. Este debe ser un lugar abierto y lejos de otros vehículos o ...
http://www.mitsubishi-motors.com.ar/manejo4x4/montero1.htm


SOLUCIÓN GUILTY
... enigmático, el cual, una vez abierto, permite tomar prestado un destornillador ... el
tanque de reabastecimiento, la llave en el contacto puesto al efecto y el ...
http://www.geocities.com/TimesSquare/Maze/7998/guilty.html
More Results From: www.geocities.com


Washington County, OR -- Protege Tú Agua Potable - Ahorra Agua
... 2 de mayo de 2001 Contacto: Hilda Perez, (503) 846-4749, Health & ... te lavas los dientes
con el grifo (llave) abierto, puedes malgastar fácilmente de 2 a ...
http://www.co.washington.or.us/deptmts/hhs/news/abhorh2o.htm


SYSCOM - SEGURIDAD Y ALARMAS
... ser reseteado con una llave especial. Este switch viene ... 075. Botón de Emergencia.
Contacto momentáneo normalmente abierto Terminales en tornillo ...
http://www.syscom.com.mx/seguridad/alambricos-switches-panic...


Pruebas
... le resultará indiferente. Desde un abierto entusiasmo hasta opiniones críticas
respecto a ... de la dirección, va la llave de contacto, en una buena posición ...
http://www.tecnomoto.com/prueba/area51.htm


Spanish blue evacuate push.eps (PDF)
... aislamiento >1250V Material del contacto del interruptor Plata fina ... doble polo Interruptor
de llave de 3 posiciones ... solo polo Normalmente abierto de doble polo ...
http://www.sti-usa.com/pdf/spanish/ss3000span.pdf


Consejo - Vehiculos
... que salga del mismo, retire la llave de contacto, deje el volante bloqueado y ... poder
repostarlo; Nunca deje su vehículo abierto y mucho menos encendido, aún ...
http://www.recompensasya.com/consejos-autos.asp



1-20 of 3400 | Next 20 >



Selected response from:

Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 09:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1llave (interruptor) de contacto abierto
Robert INGLEDEW


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
llave (interruptor) de contacto abierto


Explanation:
Your search: llave de contacto abierto Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 3400 | Next 20 >


Ascensor
... El doble contacto conmutado sustituirá a la llave de cruce. A este le llamaremos
“relé de ... conmutado. El otro solamente necesita un contacto abierto. ...
http://olmo.pntic.mec.es/~jmarti50/ascensor/ascensor.htm


Pagina nueva 1
... El doble contacto conmutado sustituirá a la llave de cruce. A este le ... El otro solamente
necesita un contacto abierto. Podemos utilizar relés de tipo ...
http://www.lawebdelprofe.com.ar/trabajode9.htm


CURSO ESPECIALIZADO DE INYECCION ELECTRONICA NIVEL 2 (PDF)
... de la batería pasa por la llave de contacto. Este circuito, como todos los demás,
debe ... el contrario si el circuito está abierto, o sea que no retorna al ...
http://www.aldosoria.com.ar/images/varios cursos/nivel2/ts-n...


EnPlenitud
... esta abierto o cerrado. Si está abierto, la otra persona abre la puerta ... bloquee el
volante sacando la llave de contacto y haciéndolo girar. Revise que las ...
http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=1331
More Results From: www.enplenitud.com


MS-F1, MS-F2 y MS-F3 (PDF)
... y Vibración * Reposicionamiento con Llave Allen * Operación Opcional ... Acción Principal
Un Contacto Normalmente Abierto Dos Contactos Normalmente ...
http://www.sbt.siemens.com/FIS/productdoc/catalogs\6189sp.pd...
More Results From: www.sbt.siemens.com


Termómetros Tipo Varilla según é é óó ú DIN 16205 Llenado ... (PDF)
... monitor límite se fija con una llave desmontable al valor al cual la ... cerrado ..S10..
..M10.. 1 4 Contacto abierto ..S20.. ..M20.. Hasta tres contactos ...
http://www.koboldmessring.com/spanish/pdf/t2s_tns.pdf
More Results From: www.koboldmessring.com


Soluciones llave en mano para Utfors (PDF)
... y el mantenimiento. El contacto con Emerson ha sido bueno ... hemos tenido un diálogo
abierto con colaboración mutua total ... en una solución llave en mano, que es ...
http://www.emersonenergy.com/enews/2000/no4_2000/pdf/news4_2...
More Results From: www.emersonenergy.com


Sensors - Limit Switches
... A600, SPDT, 1 normalmente abierto contacto, 1 normalmente cerrado contacto DPST,dos
contactos ... puertas que usa una llave para reparar positivamente ...
http://oeiweb.omron.com/oei/spanish/SG-Sensors-LimitSw.htm


CONVENCIONAL PULSADOR CONVENCIONAL REARMABLE Y ANTIHUMEDAD 2470P ... (PDF)
... disparo en serie con el contacto normalmente abierto. El cableado se realiza a 2 ... romper
el cristal» 2474LL Llave de comprobación para pulsador Mod ...
http://www.ademcoint.com/pdfs/morley/pulsador2.pdf
More Results From: www.ademcoint.com


Seccion de Rifles, Página 3
... 1/8 pulgadas para ajustarla. Utilice una llave de 7/8 pulgadas para sujetar ... 480.998.2786
si desea ponerse en contacto con nosotros. Abierto de 7 de la mañana a ...
http://www.dillonhelp.com/xl650espanol/xl650_spanish/rifle_3...
More Results From: www.dillonhelp.com


Microasist .
... ruta C:\RECYCLED, y será abierto mientras el virus se ... programa crea la siguiente
llave en el registro para ... favor de ponerse en contacto a la sig. dirección ...
http://microasist.com.mx/noticias/nv/achnv1907.shtml
More Results From: microasist.com.mx


KVC-1000
... se enciende o apaga el contacto. Cuando el panel LCD está abierto, el ángulo de
visión se ... con sistema de bloqueo con llave MASK. Para proporcionar una ...
http://www.kenwood.es/kvc-1000.htm


AudioCar Argentina
... bobina (electro) para mover una llave de contacto (mecánico); en realidad ... mueve del
contacto apagado al contacto abierto o encendido. Este movimiento ...
http://www.audio-car.com.ar/revista/20/ac20__6.htm
More Results From: www.audio-car.com.ar


Manejo de 4x4
... Termómetro Cuando la llave de contacto se encuentra en la posición "ON", el ... un lugar
seguro. Este debe ser un lugar abierto y lejos de otros vehículos o ...
http://www.mitsubishi-motors.com.ar/manejo4x4/montero1.htm


SOLUCIÓN GUILTY
... enigmático, el cual, una vez abierto, permite tomar prestado un destornillador ... el
tanque de reabastecimiento, la llave en el contacto puesto al efecto y el ...
http://www.geocities.com/TimesSquare/Maze/7998/guilty.html
More Results From: www.geocities.com


Washington County, OR -- Protege Tú Agua Potable - Ahorra Agua
... 2 de mayo de 2001 Contacto: Hilda Perez, (503) 846-4749, Health & ... te lavas los dientes
con el grifo (llave) abierto, puedes malgastar fácilmente de 2 a ...
http://www.co.washington.or.us/deptmts/hhs/news/abhorh2o.htm


SYSCOM - SEGURIDAD Y ALARMAS
... ser reseteado con una llave especial. Este switch viene ... 075. Botón de Emergencia.
Contacto momentáneo normalmente abierto Terminales en tornillo ...
http://www.syscom.com.mx/seguridad/alambricos-switches-panic...


Pruebas
... le resultará indiferente. Desde un abierto entusiasmo hasta opiniones críticas
respecto a ... de la dirección, va la llave de contacto, en una buena posición ...
http://www.tecnomoto.com/prueba/area51.htm


Spanish blue evacuate push.eps (PDF)
... aislamiento >1250V Material del contacto del interruptor Plata fina ... doble polo Interruptor
de llave de 3 posiciones ... solo polo Normalmente abierto de doble polo ...
http://www.sti-usa.com/pdf/spanish/ss3000span.pdf


Consejo - Vehiculos
... que salga del mismo, retire la llave de contacto, deje el volante bloqueado y ... poder
repostarlo; Nunca deje su vehículo abierto y mucho menos encendido, aún ...
http://www.recompensasya.com/consejos-autos.asp



1-20 of 3400 | Next 20 >





Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 09:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2664

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
37 mins
  -> Gracias, Alberto.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search