switch
Spanish translation: cambiar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:07 May 13, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / electric appliances, medical device | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Myers United States Local time: 23:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | cambiar |
| ||
| 4 +1 | conectar |
| ||
| 4 | conectar |
| ||
| 4 | I think "conectar" culd also be all right. |
|
Answers
0 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1conectar Explanation: Pienso que en este caso queda mejor |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 min confidence:
conectar Explanation: conectando el monitor |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6cambiar Explanation: nn -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-13 15:10:52 (GMT) -------------------------------------------------- I believe cambiar is the best choice because switch implies a change between two things. Connect does not imply a change of any kind. |
| |
Grading comment
| ||