Spanish translation: propiedad o instalaciones del cliente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / sciences, microbiology, methods to collect oocystes of Crypstosporidium
English term or phrase:customer premises
when sampling from the water distribution system in customer´s premises it may be prefereable to take a 10 l "grab" sample, since it is unlikely that customer would be prepared for large-volume samples to be taken from their kitchen taps