16:48 Jun 10, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LinguaVox Spain Local time: 13:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | puntos sobresalientes |
| ||
5 +2 | los puntos marcados con (precedidos por) las viñetas |
| ||
5 +1 | puntos principales |
| ||
5 +1 | puntos-clave |
| ||
4 +1 | algunos puntos/referencias puntuales |
| ||
4 +1 | Lea abajo, por favor |
| ||
4 | puntos destacados |
|
algunos puntos/referencias puntuales Explanation: Tendrás que adaptarlo al contexto del documento, pero los "bullet points" son los puntos, flechas, guiones, etc. que se ponen en una lista por delante de cada elemento. Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
puntos destacados Explanation: En la descripción general sólo incluiremos los puntos destacados. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
puntos sobresalientes Explanation: Hola Alicia, Espero que le ayude. Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) |
| |