08:13 Jul 3, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: MVRoa Local time: 12:22 | ||||
Grading comment
|
el material (madera) que sobra se utiliza para otras construcciones Explanation: ash es el nombre de un tipo de madera pero no recuerdo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Leer abajo Explanation: Las cenizas restantes son utilizadas como material estable para construir nuestro vertedero de 1ª categoría. Saludos cordiales :o) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Las cenizas restantes se utilizan como material estable para construir nuestro vertedero categoría1. Explanation: Creo que no se trata de primera categoría en el sentido de mejor categoría, sino de un tipo de categoría y que debe haber categoría 2, categoría 3, etc. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 hrs confidence:
5 hrs confidence:
18 hrs confidence:
2 days 10 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|