GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:54 Jul 3, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / aerial photography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: P Forgas Brazil Local time: 05:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | escanear/monitorear |
| ||
4 +4 | escanear/digitalización |
| ||
4 +1 | exploración // barrido |
| ||
5 | Escaneación |
| ||
4 +1 | Escaneo o barrido óptico |
| ||
4 | if it's aerial photography... |
| ||
4 | Escaneo Fotogrametrico |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
exploración // barrido Explanation: Suerte, JL |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
escanear/monitorear Explanation: esta palabra se ha "castellanizado", así que se puede muy bien usar escanear. |
| |