Spanish translation: ...pilares guías fundidos con el equipo / la maquinaria...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
casted-in direction pillars
...pilares guías fundidos con el equipo / la maquinaria...
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / receiving system
English term or phrase:casted-in direction pillars
¿alguien me podría ayudar a desvelar el significado de esta frase? No tengo mucho contexto, se trata de algo sobre silos y "receiving systems". Cualquier ayuda será bienvenida.
Travelling on and to (at) the grates, is regulated by elevated edges as well as casted-in direction pillars.
It is the responsibility of the purchaser that the above direction indicators are placed and centered correctly