global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

Recontact drum,


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:54 Dec 12, 2000
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: Recontact drum,
Related to oil refining
Alfonso Romero
Local time: 04:40

Summary of answers provided
na¿podrías dar un mejor contexto?
Clarisa Moraña
naTambor de recontacto?Leonardo Lamarche



24 mins
Tambor de recontacto?

Sorry, more context is necessary. For example please tell us the refining process it is related to. Normally, in refinery, a drum is just a vessel. In this case it might refer to a vessel where one stream is mixed again with other(s).

Leonardo Lamarche
Local time: 05:40
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
¿podrías dar un mejor contexto?

Es posible que haga referencia a algún tipo especial de recipiente. Tal vez con mayor contexto podría comprender mejor a qué hace referencia.

Gracias, Clarisa

Clarisa Moraña
Local time: 06:40
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 869
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: