inch thread screws
Spanish translation: tornillo de rosca en pulgadas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:45 Aug 11, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / projector | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: P Forgas Brazil Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
tornillos con paso de pulgada Explanation: y no métricos -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-11 20:00:02 (GMT) -------------------------------------------------- sorry: left out two words : make that \"paso de rosca\" de pulgada |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
conector de pulgada Explanation: Son conectores de pulgada, pero no lo se detallar si es de una, media o un cuarto de pulgada. ... La entrada de línea balanceada o señal de nivel de altavoz en un conector de ¼ pulgada para fácil uso con otros productos. ... www.todomusica.com.ar/jbleon.htm ... Uso de los audífonos Para escuchar a través de los audífonos (no provístos), inserte el conector de ¼ pulgada en el enchufe PHONES; ubicado en el panel ... support.tandy.com/support_audio/doc46/46093.htm Reference: http://www.songtech.com.tw/pics/ga1-2.jpg |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tornillo con rosca de una pulgada Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-11 19:55:28 (GMT) -------------------------------------------------- Tornillos cautivos para panel Cinco estilos de tornillos cautivos para panel y siete tipos de retenedores estampados. Latón, acero, acero inoxidable. Más de 30 acabados metálicos. Roscas de 2-56 a 3/8-16. Longitudes de 21/32 a 2 pulgadas. Diámetros de cabeza de 5/16 a 3/4 de pulgada. Estos tornillos cautivos y retenedores tienen una importancia inestimable para los paneles de equipo en los cuales puede perderse el material de montaje, y permiten un ensamblaje fácil y seguro. Además de los modelos estándar, los usuarios eligen variaciones tales como cabezas ranuradas, no ranuradas o hexagonales, arandelas para estilos de cabeza oval, más un resorte de retenedor y juegos de arandelas. http://www.rafhdwe.com/spanish.html |
| |
