Command-trac and select trac feature high-range four-wheel drive (4wd) for light
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:20 Aug 15, 2002
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:Command-trac and select trac feature high-range four-wheel drive (4wd) for light
Explanation: command-trac and select-trac are two types of transmission of 4-wheel drive cars or trucks. I think they are the commercial names that the brand uses. Furthermore I saw them written with the registered brand symbol. If that is the case I wouldn't translate them, but put "transmisión Command-trac o select-trac"