Spanish translation: instalar toma de aire, respiradero y tubería de ventilación en un lugar elevado
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
high-mount the air intake,breather/vent tubes
instalar toma de aire, respiradero y tubería de ventilación en un lugar elevado
Explanation: Air intake= toma de aire/aire de admisión
Vent tube= tubo de ventilación
High-mount= ? In this sentence it seems to be used as a verb but I must confess that I saw it only in phrases such as \"High-mount stop lamp/high mount brake light\"= tercera luz de freno.
Hope it helps.
However I want to suggest you the following reference: www.activadic.com
It is very useful for translations eng>spa, spa>eng.