Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:lab scope
Powerful, Fast, Easy.
Introducing MODIS system, a modular, rugged, diagnostic platform that lets you pinpoint and diagnose today's sophisticated vehicles faster. MODIS system, incorporates the Snap-on Scanner scan tool and Fast-Track Troubleshooter software, the industry's only experience-based troubleshooting software. MODIS system also features Snap-on's powerful new 4-channel lab scope with ignition capabilities and a powerful Digital Volt Ohm Meter (DVOM) built into a common architecture with expandable ports. It's a hand-held with everything you need for today and tomorrow.
Nota: estoy traduciendo un texto relacionado con esto y no consigo encontrar la traducción de lab scope. He copiado este fragmento porque tiene mucho contexto. Gracias!