08:11 Oct 29, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valentín Hernández Lima Spain Local time: 10:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | dispositivos direccionables in situ |
| ||
5 +1 | dispositivos direccionables de campo |
|
dispositivos direccionables in situ Explanation: Es decir, dispositivos a los que les puedes modificar su dirección de movimiento sobre la marcha, esto es, en el campo, sin necesidad de hacerlo desde un lugar específico, sino "donde se encuentre" el dispositivo. Saludos, Val |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dispositivos direccionables de campo Explanation: [PDF]MS-9200SP Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat ... 198 dispositivos direccionables (99 detectores ... CMF-300, CRF-300 I300 Módulos ... Los dispositivos direccionables ... fácilmente localizada en el campo ... www.firelite.com/datasheets/DS-51276.pdf - Páginas similares [PDF]Serie ILP Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... de programación en el campo ... los dispositivos de inteface direccionables ... la serie TRI, los dispositivos ... serie ZCM u otros módulos ... del IXL con otros detectores ... www.sbt.siemens.com/FIS/productdoc/catalogs/6164sp.pdf - Páginas similares |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.