Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: forward-swept wing|
|They're talking about the disign of a supersonic aircraft, the X-29. Which has its wings pointin forward.|
Selected response from:
Local time: 15:31
|The explanation is excelent. Tahnks.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
Alas extendidas hacia adelante
It's the type of wings now tested in experimental planes like the figther XF-22, instead of extending to the rear, they extend to the front, [inversely to the normal design]. Probably, in the near future, all new designs for military planes will adopt this pattern.
Jane's Military Aircraft Encyclopedia.
Local time: 14:31
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 731
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations