Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
|English term or phrase: NFPA|
|It's not to translate, it's a question:|
NFPA 97 Electrical Standards for Industrial Machinery
Does anybody know of a translation of this manual to Spanish? Or any leads? Online or otherwise?
Here's the catalogue in Spanish, hope you find it there.
Selected response from:
Local time: 04:24
|I have sent an email, ta for info.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
It's NFPA 79, not 97. NFPA 97 is the Standard Glossary of Terms Relating to Chimneys, Vents, and Heat-Producing Appliances, 2000 Edition.
I don't know if NFPA 79 is available in Spanish. However, I would suggest that you e-mail the NFPA Codes and Standards administration (Stds_admin@nfpa.org) and check with them. Good luck.
Local time: 03:24
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 36
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations