global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:43 Feb 15, 2001
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: polyesteramid
This is a term included in a marketing case which talks about a chemical company.
Valeria Vitale
Local time: 10:18

Summary of answers provided
napoliesteramidaGerardo Ferrer-Sueta
Mauricio López Langenbach



8 mins

Así se dice.

    Traducciones anteriores
Mauricio López Langenbach
New Zealand
Local time: 02:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 327
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins

Esta ya estaba respondida de hace unos días, ve en
Estrictamente hablando en inglés sería polyesteramide con "E" al final, puede que haya un error o que el nombre estén en alemán.

Gerardo Ferrer-Sueta
Local time: 10:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 245
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: