global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

energy credit


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:08 Feb 15, 2001
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: energy credit
It says,

It includes energy credit for ...
Valeria Vitale
Local time: 16:19

Summary of answers provided
nacrédito por energiaxxxHenri
nacrédito por energíaxxxPaul Roige



6 mins
crédito por energía

Hola. Here goes one link on the matter: "ABA-DCCA-14-020997
... de electricidad, si se ha dado crédito por energía de desecho disponible ... No se
dió credito en el balance de energía por el vapor en exceso ... " Hope it helps. Bye :-)
xxxPaul Roige
Local time: 21:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 666
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs
crédito por energia

I have phoned to 2 engineers

    see above
Local time: 21:19
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: