05:46 Feb 19, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Patricia Lutteral Argentina Local time: 07:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Be careful... |
| ||
na | deep drawing |
|
Be careful... Explanation: I don´t know the exact translation you need, but please check these references: http://www.tataryerson.com/glossary/glossary1.htm Deep drawing: The process of cold working or drawing sheet or strip metal blanks by means of dies on a press into shapes which are usually more or less cup-like in character. Involves considerable plastic deformation of the metal Conformado en frío: Proceso de deformación o grabado sobre material aplicando presión o golpe (Embutición, estampado, doblado http://www.cga.com.co/herramientas_fr.htm Hope they help to guide your search. Best regards, Patricia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
deep drawing Explanation: I know what you mean and think that you can leave it in English. See some references at: http://www.google.com/search?q=CAD software deep-drawing&hq=... hope it helps a bit! see above |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.