Ayuda con esta frase, please
Spanish translation: objetos en tiempo de ejecución
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:36 Jan 8, 2003 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: nimrodtran Spain | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +12 | Utilizamos nuestra serialización Java optimizada |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12Utilizamos nuestra serialización Java optimizada Explanation: para realizar conversiones entre objetos de tiempo de ejecución y objetos binarios. Las traducciones de runtime y de BLOB son las oficiales de Microsoft. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-08 22:58:45 (GMT) -------------------------------------------------- perdón: quise decir \"objetos binarios grandes\" http://www.microsoft.com/latam/technet/articulos/200004/art1... -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-09 01:01:31 (GMT) -------------------------------------------------- Por cierto, si esto es \"easy\", que venga Dios y lo vea... -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-09 02:48:07 (GMT) -------------------------------------------------- Zubimendi: como verás en los comentarios de los doctos colegas, lo correcto sería \"objetos en tiempo de ejecución\". Lo que dice Traduce acerca de la terminología oficial de Microsoft tiene 1000% de razón... Reference: http://www.programacion.com/java/tutorial.javaxml.3.html |
| |
Grading comment
| ||
