Ayuda con esta frase
Spanish translation: los sistemas suspendidos no requieren acero negro ni canaleta invertida
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:21 Jan 11, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elías Sauza Mexico Local time: 13:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | los sistemas suspendidos no requieren acero negro ni canaleta invertida |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5los sistemas suspendidos no requieren acero negro ni canaleta invertida Explanation: El acero negro es el acero antes de trabajarse, pintarse, etc. En la referencia puedes ver la canaleta invertida. Structural Hat Channel is used to provide support for sheathing, siding and decking products for the construction of soffits, ceilings, roofs and walls. The channel is compatible for use over any of a number of different support members. Reference: http://www.buysuperstud.com/sfosfp.htm |
| |
Grading comment
| ||
