https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/tech-engineering/34939-pir.html?

PIR

Spanish translation: sensores pasivos infrarrojos

02:39 Feb 28, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: PIR
What does PIR stand for?

"The system c an function as an alarm when connected to PIR sensors. "

This is for an elec. security door.
davidh (X)
Spanish translation:sensores pasivos infrarrojos
Explanation:
"Newsletter No. N004_06 Illumination controlled by passive infrared (PIR)
sensors provides energy savings of around 85%. ... "


"Existen sensores Pasivos Infrarojos
(PIR) y Ultrasonicos. Se recomiendan los sensores pasivos infrarrojos para ..."

buena suerte
Selected response from:

Luis Crespo
Local time: 23:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nasensores pasivos infrarrojos
Luis Crespo


  

Answers


9 mins
sensores pasivos infrarrojos


Explanation:
"Newsletter No. N004_06 Illumination controlled by passive infrared (PIR)
sensors provides energy savings of around 85%. ... "


"Existen sensores Pasivos Infrarojos
(PIR) y Ultrasonicos. Se recomiendan los sensores pasivos infrarrojos para ..."

buena suerte



    Reference: http://www.caddet-ee.org/search/product.cfm?ID=n004_06
    Reference: http://www.ase.org/programs/illuminacion.htm
Luis Crespo
Local time: 23:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 76
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: