global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

craft access system


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:37 Jun 4, 2000
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: craft access system
This term refers to fiber optics communications

Summary of answers provided
nasistema de comunicación con aeronaves (CAS)Jesús Paredes
naver abajo
Silvia Sassone



1 hr
ver abajo

More context needed: ¿what's craft? Nave, aeronáutico, aeronavegación?? Silvia. (sistema de acceso...)

Silvia Sassone
Local time: 10:20
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 531
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
sistema de comunicación con aeronaves (CAS)

access = Comunicación

Jesús Paredes
Local time: 04:20
PRO pts in pair: 302
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: