Spanish translation: alisadoras de potencia operadas a pie
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase: Walk-Behind Power Trowels
Walk-behind Power Trowels
XXX Walk-Behind Power Trowels are the lowest maintenance and longest lived power trowels available today. These rugged machines now feature safety rings to protect an operator's hands or feet from blade contact during operation.
I'm looking for the Central American name for this tool. In Colombia they seem to be called "alisadoras de pavimento". Also I 'm wondering how to translate "walk-behind" in Spanish. Thanks in advance