Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:float blades vs float pans
Tengo dudas acerca de la traducción de "float blades" y "float pans" . La maquina es una alisadora de concreto para México que tiene "paletas" o " aspas" [creo que son sinónimos. Ahora aparece esto de "float.."
Our wide selection of trowel blades allows you to configure your machine to meet your finishing requirements. We stock finish, float and combination blades as well as float pans. Your dealer can help you pick the blades best suited for your machine.