global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:54 Mar 28, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: TCC
Texto sobre sistema contraincendios en submarinos. Son las siglas de una determinada sala del navío.

Summary of answers provided
naCentro de Comando Táctico (Tactical Command Center)Marly
naVer enseguidaxxxtrans4u
nacentro de control técnico
Davorka Grgic



17 mins
centro de control técnico



Dolphin Israel Submariners Association: The Dolphin Project
... the requirement for a "Coastal Submarine". The general arrangement (from fwd to ... kitchen.
Combat Information Center (CIC); Technical Control Center (TCC). ...

Good luck.


Davorka Grgic
Local time: 18:09
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 905
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins
Ver enseguida

Puede ser qualquiera de las dos definiciones.

TCC Tactical Command Center
TCC Tactical Communications Center



PRO pts in pair: 387
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins
Centro de Comando Táctico (Tactical Command Center)

Check this link:

The Navy Public Affairs Library (NAVPALIB)
A service of the Navy Office of Information, Washington DC

Tactical Data Information Exchange System are the tactical
networks connecting the CCCs with the Tactical Command Centers
(TCCs). These tactical networks fall into four general
categories: Command, Direct Targeting, Force Operations and
Support. TADIXS provide enhanced digital communications links to
the shootersO combat systems from the Copernicus infrastructure,
enabling user-pull functionality and enough computer power and
bandwidth to receive and process tactical information.

PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: