pharmaceutical grades
Spanish translation: calidad farmacológica
| 16:32 May 20, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Catalina Nemirovsky Argentina Local time: 03:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | calidad farmacológica |
| ||
| 5 | Grados farmaceúticos |
|
Answers
9 mins confidence: 
Grados farmaceúticos Explanation: Diferentes niveles de productos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3calidad farmacológica Explanation: Impuresas orgánicas relacionadas en calidad farmacológica mediante cromatografia por gas Para la calidad farmaceutica de XXX observe si el volumen de residuo es.... Depende mucho del contexto, pude ser igualmente categoría farmacológica o clasificación farmacológica. Pero por el texto pareciera que se estan refiriendo a la calidad porque habla de las impuresas. Existen ciertos productos farmacológicos que deben poseer una determinada cantidad máxima de impuresas, si esta cantidad es sobrepasada, el producto no puede utilizarse. (ojo: chromatograpHy) Espero que ayude. Suerte |
| |
Grading comment
| ||
