Compressor electronic internal thermal protection
Spanish translation: protección electrónica interna contra fallos térmicos del compresor (control interno de la temp. del compresor)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:37 May 24, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / Air conditioners | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fabricio Castillo Local time: 23:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
protección térmica incorporada en el compresor electrónico Explanation: ahora te pego los enlaces -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-24 15:42:03 (GMT) -------------------------------------------------- www.danfoss.com/compressors/pdf/service_support/ cz80c/application -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-24 15:42:38 (GMT) -------------------------------------------------- espero te sirva! silvina -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-24 15:44:30 (GMT) -------------------------------------------------- www.danfoss.com/compressors/pdf/instructions/bd_compressors... BD35-50F_Unidad_electronica_12-02_Ci46c405.pdf - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
Protección térmica interna electrónica en compresores Explanation: Compressor electronic internal thermal protection Protección térmica interna electrónica en compresores Exp. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
protección electrónica interna contra fallas térmicas del compresor Explanation: Me costó armar algo con tanto palabrerío. No es termo-electrica, se trata de un componente electrónico interno que controla la temperatura del compresor. Supongo que puede haber alguna otra opción más sensata, pero hasta aquí llego. ¡Suerte! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations