Light-Path Diagnosis
Spanish translation: Light-Path Diagnosis
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:31 Apr 26, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 23:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | camino iluminado |
|
Answers
1 hr
camino iluminado Explanation: camino iluminado Light-Path Diagnostics de IBM, equivalente al camino iluminado dentro de una copiadora que identifica un papel trabado, le puede ayudar a corregir rápidamente e identificar correctamente un fallo de componente, reduciendo dramáticamente el tiempo de servicio. http://www.pc.ibm.com/la/eservertours/Netfinity/8500servicio... You may also leave it "as is": Tecnologia de arquitectura X: Active PCI, hot-plug, Light Path Diagnostics y Analisis Predictivo de Fallas. http://www.pc.ibm.com/co/compredirecto/servidores/ Acceso directo a componentes esenciales, y sencilla distribución del cableado. Light Path Diagnostics y Hot Replace. http://www.pc.ibm.com/co/compredirecto/servidores/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations