ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

blending process

Spanish translation: Proceso de mezclado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:blending process
Spanish translation:Proceso de mezclado
Entered by: Manuel Plaza
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:42 Oct 6, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: blending process
se refiere a una parte del proceso de extracción en una mina de cobre a tajo abierto en chile, además aparece como material blending
walter
Proceso de mezclado
Explanation:
resumrecic
... Luego de un proceso de mezclado, se añadirán iniciadores de polimerización por ... todo
un sistema de agregados seleccionados, generalmente minerales, que se ...
www.pucp.edu.pe/invest/grupos/ polycom/proy-reciclaje.htm - 9k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-06 16:49:29 (GMT)
--------------------------------------------------

Catálogo de Productos, (BLINTOP)
... sometidas a uso y abuso de impacto y abrasión en tolvas de minerales. ... ranurado o
rodillo de púas para eliminar el aire atrapado en el proceso de mezclado. ...
www.groutex.com/groutex_catalogo/BLINTOP/blintop.html - 21k

[PDF]EFECTO DEL PROCESAMIENTO EN LOS RENDIMIENTOS PRODUCTIVOS DE LOS ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... EXCESO DE CALOR • MINERALES: • DESTRUCCION DE LOS QUELATOS NATURALES ... PROCESO DE
MEZCLADO • UN MAL MEZCLAJE PRODUCE: • REDUCCION EN LA UNIFORMIDAD DE LA ...
www.ag.uiuc.edu/.../nutricionanimal/lance2001/Easter and Ca... PROCESAMIENTO%20DE%20ALIMENTOS.pdf
Selected response from:

Manuel Plaza
Spain
Local time: 23:32
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4Proceso de mezcladoManuel Plaza


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Proceso de mezclado


Explanation:
resumrecic
... Luego de un proceso de mezclado, se añadirán iniciadores de polimerización por ... todo
un sistema de agregados seleccionados, generalmente minerales, que se ...
www.pucp.edu.pe/invest/grupos/ polycom/proy-reciclaje.htm - 9k

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-06 16:49:29 (GMT)
--------------------------------------------------

Catálogo de Productos, (BLINTOP)
... sometidas a uso y abuso de impacto y abrasión en tolvas de minerales. ... ranurado o
rodillo de púas para eliminar el aire atrapado en el proceso de mezclado. ...
www.groutex.com/groutex_catalogo/BLINTOP/blintop.html - 21k

[PDF]EFECTO DEL PROCESAMIENTO EN LOS RENDIMIENTOS PRODUCTIVOS DE LOS ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... EXCESO DE CALOR • MINERALES: • DESTRUCCION DE LOS QUELATOS NATURALES ... PROCESO DE
MEZCLADO • UN MAL MEZCLAJE PRODUCE: • REDUCCION EN LA UNIFORMIDAD DE LA ...
www.ag.uiuc.edu/.../nutricionanimal/lance2001/Easter and Ca... PROCESAMIENTO%20DE%20ALIMENTOS.pdf

Manuel Plaza
Spain
Local time: 23:32
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 645
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luis Rosas Priego
29 mins

agree  Sery
47 mins

agree  Julia Martínez
1 hr

agree  Dominique de Izaguirre
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: