rotary voice coil actuator

10:14 May 30, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: rotary voice coil actuator
Texto informático, enumera varios tipor de tecnologías y, entre otras, menciona ésta.
mar�aruiz


Summary of answers provided
naEstá contestado ya en otro momento
Raimundo
na...fonobobinas rotatorias...
Ramón Solá


  

Answers


28 mins
Está contestado ya en otro momento


Explanation:
Se refiere a un "impulsor por fonobobinas rotativas" o "impulsor fonomagnético rotativo".

Está contestado ya y se refiere a un sistema de movimiento de los cabezales de los discos duros.

Espero que te valga

Raimundo
Local time: 07:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 13 hrs
...fonobobinas rotatorias...


Explanation:
"Rotativas" usually designate the newspaper's printing machines...

Ramón Solá
Local time: 01:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3952
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search