GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:51 Nov 2, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / Telefon�a | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susana Galilea United States Local time: 00:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Extensión de apoyo |
| ||
4 | extensión alternativa |
| ||
3 | Extension alterna |
|
extensión alternativa Explanation: Me parece correcto, María Eugenia -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2003-11-02 00:55:36 GMT) -------------------------------------------------- ... Call Forward permite a los usuarios del CYP10 Phone el desvío de llamadas a una extensión alternativa, a un buzón de correo de voz oa un teléfono externo ... www.teltronics.com.mx/content/cypreonphone.htm - 18k - Cached - Similar pages ... este orden: Selección de Idioma. Seleccione el idioma que utilizará la aplicación y Pulse Continuar. Extensión Alternativa. ... www.caixaontinyent.es/productos/ particulares/correudirect_e.htm - 10k - Cached - Similar pages ... de las llamadas de notificación Una notificación puede llamar a un teléfono, un buscapersonas, Netsend oa una extensión alternativa para avisarle de nuevos ... www.grupocesa.com.ar/pdf/manuales/manual_espanol.pdf - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Extension alterna Explanation: creo que esa seria una buena traduccion a mi opinion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Extensión de apoyo Explanation: Extensión de apoyo me suena como la mejor opción. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.