GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
23:23 Nov 3, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luis Rosas Priego Mexico | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Unidades generadoras para cubrir picos de demanda |
| ||
5 | Unidades generadoras de punta |
|
Unidades generadoras para cubrir picos de demanda Explanation: Sólo funcionan en horas de demanda pico |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Unidades generadoras de punta Explanation: Hola Poly Los generadores de punta son aquellos que se insertan en la red eléctrica cuando hay un pico (exceso) de demanda. En general son turbinas a gas pues deben arrancar (en frío)y en 10-12 minutos dben ser capaces de generar a su plena potencia. Un generador movido por una turbina a vapor tarda unas 10-12 HORAS (desde frío) para estar en condiciones de generar. Normalmente los generadores de pico son costosos en términos de $/KWh generado pero cuando hace falta energía mejor tenerlos. Saludos dos dos Héctor Aires [email protected] -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 13:47:46 (GMT) -------------------------------------------------- Hola Poly Héctor de nuevo directamente escribiría \"Generadores de punta\". Cualquier técnico lo entiende. Debes tener en cuenta que púbblico leerá la nota. Best wishes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.