GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:24 Nov 7, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan R. Migoya (X) Local time: 11:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Agente de glaseado |
| ||
4 | agente de brillo |
|
agente de brillo Explanation: Hola, creo que puede ser esto :)) "Cera de Candelilla Blanqueada en Polvo Cumple con los lineamientos de la FCC Se produce en polvo y es utilizada como agente de brillo en el proceso de confitar Chicles y Dulces. Está clasificado como producto GRAS. Cera FT Pulverizada Cumple con CFR 21-172-886 Se produce en polvo y es utilizada como agente de brillo en el proceso de confitar Chicles y Dulces." www.multiceras.com.mx/esp/aplicaciones/chicles.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Agente de glaseado Explanation: Ver http://www.tecnoalimentos.cl/html2/otros1.htm Un saludo. -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2003-11-07 09:13:55 GMT) -------------------------------------------------- La \"cera de candelilla\" es el E902. El que tu citas es \"cera de abejas, blanca y amarilla.\" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.