MICROMIRRORS
Spanish translation: microespejos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:44 Nov 10, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / Related to a TV set | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pau_ Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | microespejos |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5microespejos Explanation: ¿Cómo funciona la tecnología digital? Esta nueva tecnología consiste básicamente en tres pasos: 1) El proyector digital transfiere la imagen digitalizada hacia tres semiconductores ópticos conocidos como Digital **Micromirror** Devices (Mecanismo Digital de Microespejos). Cada uno de estos chips es dedicado a un color primario, como rojo, verde o azul. El DMD contiene un conjunto rectangular de más de un millón de espejos microscópicos; cada uno de esos espejos representa un píxel de la imagen proyectada. Suerte! -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-10 12:52:08 (GMT) -------------------------------------------------- www.ellitoral.com/suplemento/001/001-1.asp Sony desarrolla un visualizador GLV que entrega alta resolución, excelente coeficiente de contraste y amplia reproducción cromática Se usará en proyectores y televisores de proyecciónfuturos- Sony desarrolla actualmente un visualizador de proyección GLV (Grating Light Valve – Válvula reticular de luz) que brinda excelente resolución, altos niveles de contraste y una amplia reproducción cromática. Visualizador GLV (Prototipo) En julio del 2000, Sony anunció que había firmado un acuerdo de licencia sobre la tecnología GLV con Silicon Light Machines, radicada en California (Estados Unidos). El propósito de Sony era desarrollar independientemente pantalla y otros productos de visualización que utilizan la tecnología GLV y que pueden producirse y comercializarse en serie. Desde su anuncio inicial, y para hacer realidad el nuevo sistema, Sony ha tratado de desarrollar un dispositivo GLV y varias tecnologías esenciales asociadas, tales como tecnologías y componentes MEMS (Micro Electro Mechanical System – Sistema Microelectromecánico) y tecnologías de fuente luminosa láser. La tecnología GLV utiliza una serie de microcintas (microespejos unidimensionales) que permiten proyectar imágenes de gran tamaño y alta calidad. A diferencia de otros dispositivos de estructura bidimensional (vertical y horizontal), GLV sólo usa microespejos alineados, lo que da lugar a estructuras mucho más sencillas en los dispositivos. Además, el uso de láseres RGB de gran pureza cromática como las fuentes de luz permite obtener una amplia reproducción cromática, dos veces superior a la de la tecnología CRT (consulte por favor el diagrama de cromaticidad CIE1931). http://www.sonypr.com/corp/index1.jsp?section=news&content=n... |
| |
Grading comment
| ||
