lockwasher
Spanish translation: arandela de seguridad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:57 Nov 11, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valentín Hernández Lima Spain Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | arandela de seguridad |
| ||
| 5 | arandela de seguridad o (arandela de presión) |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4arandela de seguridad Explanation: Simplemente es una arandela que se coloca debajo de una tuerca o debajo de la cabeza de un tornillo para impedir que la pieza puede aflojarse, por eso se le denomina "de seguridad". Collazo la llama también "arandela trabante" o "arandela de freno" porque cumple esa función de afianzamiento de la tuerca o del tornillo en su sitio. V |
| |
Grading comment
| ||
