https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/tech-engineering/59018-host-broadcaster.html?

Host broadcaster

Spanish translation: difusora anfitriona o portadora

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Host broadcaster
Spanish translation:difusora anfitriona o portadora
Entered by: Henry Hinds

11:28 Jun 15, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Host broadcaster
and audio signal produced by the HOST BROADCASTER....
normha
difusora anfitriona o portadora
Explanation:
Would seem like good possibilities but I do not know if they are authentic.

Assuming, of course, they also fit the context.
Selected response from:

Henry Hinds
United States
Local time: 04:54
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nadifusora anfitriona o portadora
Henry Hinds
naabajo
laBern
naradiodifusor-anfitrión/emisor-anfitrión
Terry Burgess


  

Answers


7 mins
difusora anfitriona o portadora


Explanation:
Would seem like good possibilities but I do not know if they are authentic.

Assuming, of course, they also fit the context.


    Exp.
Henry Hinds
United States
Local time: 04:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 16449
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
abajo


Explanation:
también, y según la necesidad del cliente, "difusora que ofrece servicios de host"


    experiencia laboral
laBern
Argentina
Local time: 07:54
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins
radiodifusor-anfitrión/emisor-anfitrión


Explanation:
The first denotes "radio" but this may not fit your context. If it doesn't, you could safely use "emisor-anfitrión".

Hope this helps ya:-)

Slán...
tb


    Oxford Superlex, Eurodic, +experience
Terry Burgess
Mexico
Local time: 04:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 3315
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: