lap belt
Spanish translation: cinturón de cadera
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:35 Jan 16, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Sassone (X) Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | cinturón de cadera |
| ||
| 5 +2 | cinturón abdominal |
| ||
| 3 +1 | cinturón (de seguridad) subabdominal |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2cinturón de cadera Explanation: Shoulder belt de hombro y lap... de cadera, como en los cinturones de seguridad de los automóviles. Saludos, Silvia |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
2 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
peer agreement (net): +1